Contoh Cerita Pendek Bahasa Inggris dan Artinya
 |
| Contoh Cerita Pendek Bahasa Inggris dan Artinya |
Don-english: Kumpulan cerita pendek dalam bahasa inggris dan artinya
Selamat datang dalam eksplorasi dunia cerita pendek berbahasa Inggris, di mana keberagaman genre dan tema menawarkan pengalaman membaca yang beragam. Koleksi cerita pendek ini dirancang untuk memenuhi selera berbagai pembaca, dari penggemar sastra hingga pembaca casual.
Dari kisah-kisah yang menyentuh hati hingga misteri yang menghadirkan ketegangan, setiap cerita membawa pembaca melintasi berbagai pengalaman dengan bahasa yang jelas dan memikat.
Berikut ini beberapa cerita pendek dengan berbagai topik menarik dan juga penjelasan mengenai strukur teks yang digunakan.
Kali ini akan diberikan berbagai contoh cerita pendek bahasa inggris beserta arti dan struktur masing-masing teks. Tentunya dengan topik yang menarik dan viral. Check it out !
1. Cerita Pendek Tentang Persahabatan 3 Paragraf
In my childhood, I was a child who liked to go out of the house to play with my friends, Abdel and Temon. I lived in a village far from the city and was still very beautiful. In the past, we often spent time in the rice fields. We spent a lot of time together. At that time we promised to be friends forever.
Time goes by, we have grown into men. We each have our own interests. I studied in Surabaya, Abdel worked in Jakarta, and Temon opened a business in Semarang. We parted and promised to meet again another time. That's the promise we kept when we were overseas. At that time, sometimes we made video calls to release our longing.
After 4 years passed, I returned to the village where I was a child. Many things changed when I wandered in the city of people. Before returning home, I went to the place where I had been hanging out as a child with my friends. How surprised I was, to see Abdel and Temon were joking together there. "Welcome back," said Abdel. Apparently, they were in the village for 1 month and found out that that day I was back in the village. What a surprising meeting, proof of the promise of friendship was still firmly held.
Terjemahan
Janji Pertemanan
Pada masa kecilku, aku adalah anak yang gemar keluar rumah untuk bermain bersama teman-temanku, Abdel dan Temon. Pada waktu itu, aku tinggal di sebuah desa yang jauh dari perkotaan dan masih sangat asri. Dulu, kami sering menghabiskan waktu di sawah karena tempat tinggal kami berada di pedesaan. Pada waktu itu kami berjanji menjadi sahabat selamanya.
Waktu terus berjalan, kami telah tumbuh menjadi laki-laki dewasa. Kami memiliki kepentingan masing-masing. Aku kuliah di Surabaya, Abdel bekerja di Jakarta, dan Temon membuka usaha di Semarang. Kami berpisah dan berjanji untuk bertemu lagi dilain waktu. Janji itu yang kami pegang saat berada di perantauan. Pada masa itu, terkadang kami melakukan panggilan video untuk melepas rasa rindu kami.
Setelah 4 tahun berlalu, aku pulang ke desa tempat masa kecilku. Banyak hal yang berubah saat aku merantau di kota orang. Sebelum pulang ke rumah, aku pergi ke tempat berkumpulku sewaktu kecil bersama teman-temanku. Betapa kagetnya aku, melihat Abdel dan Temon sedang bercanda bersama di sana. "Selamat datang kembali" ucap Abdel. Ternyata, mereka berada di desa selama 1 bulan dan mengetahui bahwa hari itu aku kembali ke desa. Sungguh pertemuan yang mengejutkan, bukti janji persahabatan masih dipegang erat.
Struktur
- Paragraf 1 : Orientasi karena berisi pengenalan latar dan tokoh dalam cerita.
- Paragraf 2 : Komplikasi karena berisi penyebab masalah, konflik, dan puncak konflik yaitu perpisahan.
- Paragraf 3 : Penyelesaian karena berisi penyelesaian konflik cerita dengan bertemunya kembali mereka bertiga.
2. Cerita Pendek Tentang Liburan 4 Paragraf
The year-end holiday had arrived. Even though the Covid-19 pandemic was not over, the year-end holiday atmosphere was still felt. The government had reduced the number of holidays during this pandemic. Even so, my friends and I planned to spend the holidays together. We filled the holidays by doing refreshing activities together.
On the first day of vacation, my friends and I played basketball at school. After that, we had breakfast together at one of the food stalls near the school. Suddenly, a group of policemen was on patrol. Because I wasn't wearing a mask, one of the police officers reprimanded me at that time. After that, we returned home.
In the evening, we gathered at a friend's house. There, we joked while cooking. Not long after that, a police officer who is my friend's brother came. Evidently, the policeman was the policeman who measured me this morning. We didn't know that the police officer was my friend's brother because this friend didn't join breakfast. Finally, we talked with my friend's brother until late at night.
It was my experience on vacation with my friends. Our vacation at that time was only a day and didn't go far anywhere. However, that is the real holiday, laughing and having fun with friends.
Terjemahan
Liburan Pertama Kita Selama Pandemi
Libur akhir tahun tahun telah tiba. Walaupun Pandemi Covid-19 belum berakhir, namun suasana liburan akhir tahun tetap terasa. Pemerintahan mengurangi jumlah hari libur selama pandemi ini. Walaupun begitu, aku dan teman-temanku merencenakan mengisi liburan bersama. Kami mengisi liburan dengan melakukan kegiatan refreshing bersama-sama.
Pada saat hari pertama liburan, aku dan teman-temanku bermain basket di sekolah. Setelah itu, kami makan pagi bersama di salah satu waruung makan dekat sekolah. Tiba-tiba, ada rombongan polisi yang sedang melakukan patroli. Karena aku tidak memakai masker, salah satu polisi menegur aku waktu itu. Setelah itu, kami kembali ke rumah.
Malam harinya, kami berkumpul di salah satu rumah teman. Di sana, kami bersenda gurau sembari masak-masak. Tak lama setelah itu, datang seorang polisi yang merupakan kakak dari temanku. Ternyata, polisi itu adalah poilisi yang mengurku tadi pagi. Kami tidak tahu bahwa polisi tadi adalah kakak dari temanku karena memang temanku ini tidak ikut sarapan. Akhirnya, kamipun bercakap-cakap dengan kakak temanku itu sampai larut malam.
Itu adalah pengalamanku liburan bersama temanku. Liburan kami waktu itu hanya sehari dan tidak pergi jauh kemanapun. Namun, itulah liburan sebenarnya, tertawa dan bergembira bersama teman-teman.
Struktur
- Paragraf 1 : Orientasi, berisi pengenalan latar, tokoh, dan awal mulainya cerita.
- Paragraf 2 : Komplikasi, berisi konflik atau masalah yaitu ditegurnya aku oleh polisi.
- Paragraf 3 : Komplikasi dan resolusi ditunjukkan bahwa ternyata polisi itu adalah kakak temanku.
- Paragraf 4 : Coda atau amanat atau pesan dari cerita
3. Cerita Pendek Singkat Tentang Pendidikan
I am a student at a high school in the Kediri area. It was my first day of online learning due to the Covid-19 pandemic. Before that, my teacher gave instructions to prepare various supporting media. I showered and prepared myself for the online lessons. I prepared my laptop and notebook for this first meeting.
Around 8 am, I went into the zoom and saw all my friends had turned on their cameras. The first meeting was filled with an explanation of integrals. Suddenly, the electricity and wifi in the house went out so I got out of zoom. I tried to call the teacher and tell him what happened. Shortly after that, I went back into zoom because the wifi was on again. My first thrilling experience.
Terjemahan
Hari Pertamaku Belajar Online
Aku adalah murid di salah satu SMA di daerah Kediri. Waktu itu adalah hari pertamaku belajar online dikarenakan pandemi Covid-19. Sebelum itu, guruku memberikan instruksi untuk mempersiapkan berbagaia media pendukung. Aku mandi dan menyiapkan diri untuk menerima pelajaran secara online. Aku menyiapkan laptop dan buku catatan untuk pertemuan pertama itu.
Sekitar pukul 8 pagi, aku masuk ke dalam zoom dan terlihat semua temanku sudah menyalakan kamera masing-masing. Pertemuan pertama itu diisi dengan penjelasan mengenai integral. Tiba-tiba, listrik dan wifi di rumah mati sehingga aku keluar dari zoom. Aku berusaha menghubungi guru dan mengatakan hal yang terjadi. Tak lama setelah itu, aku kembali masuk zoom karena wifi sudah menyala lagi. Pengalaman pertamaku yang mendebarkan.
Struktur
- Paragraf 1 : Orientasi, berisi awal cerita dan pengenalan latar
- Paragraf 2 : Komplikasi dan resolusi, berisi masalah yang dihadapi tokoh dan penyelesaiaannya
4. Cerita Pendek Tentang Liburan
Once upon a time in a small village, there lived a curious young girl named Lily. One day, while exploring the dense forest near her home, she stumbled upon a mysterious, ancient-looking book hidden among the ferns.
As she opened the worn pages, the world around her transformed. The characters from the story leaped out, inviting her on an unexpected adventure filled with magical creatures and unforeseen challenges.
With courage and determination, Lily navigated through the enchanted realms, learning valuable lessons about friendship and bravery along the way. Eventually, she found herself back in the familiar woods, but with a heart brimming with newfound wisdom and unforgettable memories.
Arti:
Dulu, di sebuah desa kecil, hiduplah seorang gadis muda yang penasaran bernama Lily. Suatu hari, saat menjelajahi hutan yang lebat di dekat rumahnya, ia menemukan sebuah buku misterius berpenampilan kuno yang tersembunyi di antara pakis-pakis.
Saat membuka halaman yang sudah uzur, dunia di sekitarnya berubah. Karakter-karakter dari cerita itu melompat keluar, mengundangnya untuk petualangan yang tak terduga penuh makhluk ajaib dan tantangan yang tak terduga.
Dengan keberanian dan ketekunan, Lily menavigasi melalui ranah-ranah yang diberkahi itu, belajar pelajaran berharga tentang persahabatan dan keberanian di sepanjang perjalanan. Akhirnya, ia menemukan dirinya kembali di hutan yang akrab, namun dengan hati yang penuh dengan kebijaksanaan yang baru ditemukan dan kenangan yang tak terlupakan.
Penutup
Cerpen bahasa inggris merupakan karangan tulisan sijgkat yang banyak disajikan untuk bahan bacaan sekali duduk atau bahan latihan soal. Berbagai tema dan topik cerpen dalam bahasa inggris di atas semoga banyak membantu.
Sebagai penutup, koleksi cerita pendek berbahasa Inggris ini menawarkan pengalaman membaca yang mendalam dan menghibur. Dalam dunia yang sibuk ini, cerita-cerita singkat ini memberikan kesempatan untuk melarikan diri sejenak dan meresapi keindahan naratif.
Mari bersama-sama mengapresiasi keajaiban dari setiap cerita, yang menjadi bagian dari perjalanan literer kita. Teruslah menjelajahi dan menemukan cerita-cerita yang menginspirasi, karena setiap halaman menyimpan potensi untuk membuka mata dan hati kita pada keindahan kata-kata.
