Contoh Descriptive Text Bahasa Inggris dan Terjemahan

Contoh Descriptive Text Bahasa Inggris dan Terjemahan 


    Contoh descriptive text bahasa Inggris dan terjemahan. Ketika belajar bahasa Inggris, pastinya akan dijumpai berbagai macam jenis dan bentuk teks. Mulai dari SD, SMP, hingga SMA, tentunya dengan tingkat kompleksitas dan kosa-kata yang berbeda-beda.
    Salah satu dari sekian banyak teks yang sering muncul adalah jenis teks deskripsi. Memang jenis teks ini banyak dijumpai pada materi ajar. Memperbanyak membaca contoh-contoh teks dengan berbagai topik dapat membantu memahami materi serta menambah kreativitas dalam menyusun teks.
    Untuk itu, mari kita simak berbagai contoh teks deskripsi dalam bahasa Inggris ini dengan berbagai macam topik. Check it out !

Contoh Descriptive Text Bahasa Inggris dan Terjemahan
Contoh Descriptive Text Bahasa Inggris dan Terjemahan 

Contoh Descriptive Text dan Terjemahan

  Pembahasan artikel kali ini akan berfokus pada berbagai contoh text descriptive dengan terjemahannya. Berbagai topik yang menarik dan mudah untuk dipahami dan dicerna. Selain itu, juga diberi sedikit review materinya.

Review Materi

    Descriptive text adalah jenis teks bahasa Inggris yang berisi mengenai gambaran secara detail mengenai orang, hewan, tumbuhan, atau benda, dll. Gambaran itu bisa berupa sifat, ciri khusus, dan segala hal yang melekat pada objek deskripsi.
    Struktur dari teks ini terdiri dari dua bagian utama, yaitu identification dan description. Identification berisi gambaran awal yang bersifat umum untuk mengenalkan objek deskripsi. Sedangakn, description berisi gambaran lanjut yang lebih detail, biasanya bersifat lebih khusus.
    Dalam bahasa Inggris, secara umum teks deskripsi menggunakan kalimat dengan present tense. Namun, tidak menutup keumingkinan menggunakan tenses jenis lain. Penggunaan kata sifat sangat banyak dalam teks ini.

Related : text descriptive materi dengan penjelasan lengkap 

    Berikut ini berbagai macam contoh teks deskripsi dalam bahasa Inggris beserta artinya dengan berbagai macam topik menarik. O, ya! Untuk struktur setiap teks di bawah ini sama semua, paragraf 1 identification, paragraf 2 description, dan paragraf ketiga penutup.

Contoh Descriptive Text Tentang Hewan (Animal)

My Lovely Rabbit "Michi"

    Yesterday, my father bought a rabbit. He gave the rabbit to me as a present. The rabbit's name is Michi. The name is mine. Michi became my first pet. I'm very happy with Michi's presence.
    Michi is a medium-sized rabbit with thick white hair. Michi has two long ears with the tips of the ears slightly black. Michi has a short, round tail with a black color. Michi has round black eyes. Michi has a small nose with a slightly black tip. Michi really likes to play ball. Every day, I feed Michi with carrots and milk.
    As my first pet, I really love Michi. I take care of him with all my heart. Michi is my stress-relieving pet rabbit.

Terjamahan :
Kelinci Kesayanganku "Michi"

    Kemarin, ayah saya membeli kelinci. Dia memberikan kelinci itu kepadaku sebagai hadiah. Kelinci itu bernama Michi. Nama itu milikku. Michi menjadi hewan peliharaan pertama saya. Saya sangat senang dengan kehadiran Michi.
   Michi adalah kelinci berukuran sedang dengan rambut putih tebal. Michi memiliki dua telinga panjang dengan ujung telinga agak hitam. Michi memiliki ekor pendek berbentuk bulat dengan warna hitam. Michi memiliki mata hitam bulat. Michi memiliki hidung kecil dengan ujung agak hitam. Michi sangat suka bermain bola. Setiap hari, saya memberi makan Michi dengan wortel dan susu.
   Sebagai hewan peliharaan pertama saya, saya sangat mencintai Michi. Aku merawatnya dengan sepenuh hatiku. Michi adalah kelinci peliharaan saya yang menghilangkan stres.

Contoh Descriptive Text Tentang Tempat (Place)

My Home Sweet Home

    I live in a medium house. My house is located in a village close to the city. This house is a legacy from my grandfather. I live in it with my mom and dad.
    My medium sized house is about 150 square meters. My house is located west of the mosque, 5 meters away. In front of my house there is a green sliding fence. After crossing the fence, there is a garden and a small fountain. Beside the house, there is a road that leads to the back of the house. My door is made of wood. My house building consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 dining room, and 1 kitchen. In the back there is a garden where vegetables are grown.
    There are many interesting things in my house. The most meaningful place in my house is the backyard. There, I spent time learning to grow crops.

Terjemahan : 
Rumahku Istanaku

    Saya tinggal di rumah sedang. Rumah saya terletak di desa yang dekat dengan kota. Rumah ini adalah warisan dari kakek saya. Saya tinggal di dalamnya bersama ibu dan ayah saya.
    Rumah saya berukuran sedang sekitar 150 meter persegi. Rumah saya terletak di sebelah barat masjid, 5 meter jauhnya. Di depan rumah saya ada pagar geser berwarna hijau. Setelah melewati pagar, ada taman dan air mancur kecil. Di samping rumah, ada jalan yang menuju ke belakang rumah. Pintu saya terbuat dari kayu. Bangunan rumah saya terdiri dari 3 kamar tidur, 2 kamar mandi, 1 ruang makan, dan 1 dapur. Di belakang ada taman tempat sayuran ditanam.
    Ada banyak hal menarik di rumah saya. Tempat paling berarti di rumah saya adalah halaman belakang. Di sana, saya menghabiskan waktu belajar bercocok tanam.

Contoh Descriptive Text Tentang Orang (Person)

My Great Father

    My father is the person I admire the most. My father's name is Edward. My father is the eldest of three children. My father is 45 years old. He has a younger brother and a younger sister.
    My father is a teacher of medium stature. His height is about 173 cm and his weight is about 67 kg. He has short black straight hair. He has round black eyes and a sharp nose. He is a hard worker who is patient and wise. Every time he teaches, he always wears a black cap. He has a hobby of gardening. Whenever he has free time, he always gardens behind the house.
    My father has a positive personality. Therefore, one day I want to be like him. My role model and my inspiration in life.

Terjemahan :
Ayahku yang Hebat

    Ayah saya adalah orang yang paling saya kagumi. Nama ayahku Edward. Ayah saya adalah anak sulung dari tiga bersaudara. Ayah saya berusia 45 tahun. Dia memiliki seorang adik laki-laki dan seorang adik perempuan.
    Ayah saya adalah seorang guru bertubuh sedang. Tingginya sekitar 173 cm dan beratnya sekitar 67 kg. Dia memiliki rambut hitam lurus pendek. Dia memiliki mata hitam bulat dan hidung mancung. Dia adalah pekerja keras yang sabar dan bijaksana. Setiap kali dia mengajar, dia selalu memakai topi hitam. Dia memiliki hobi berkebun. Setiap ada waktu luang, ia selalu berkebun di belakang rumah.
    Ayah saya memiliki kepribadian yang positif. Karena itu, suatu hari saya ingin menjadi seperti dia. Panutan saya dan inspirasi saya dalam hidup.

Contoh Descriptive Text Tentang Benda (Boneka)

My Cute Cat Doll

    My name is Mia. I have one thing that is very precious to me. It was a stuffed cat, a cute little doll. A doll given by a special person in my life.. I named my cat doll, Kitty
    Kitty is a small stuffed cat, only the size of two palms. Kitty's body is predominantly white. Kitty has four tiny legs. At the bottom, Kitty's legs are black. Kitty has a yellow necklace with my name on it. Kitty has a black left ear and a brown right ear. Kitty's eyes are round and rather large black beads. Kitty's tail is black and brown.
    Kitty is a doll who always accompanies me when I'm sad and happy. I wash it once a week. Kitty is my cat doll who always cheers me up when I'm sad.

Terjemahan :
Boneka Kucingku yang Lucu

    Nama saya Mia. Saya memiliki satu hal yang sangat berharga bagi saya. Itu adalah boneka kucing, boneka kecil yang lucu. Sebuah boneka yang diberikan oleh orang yang spesial dalam hidupku.. Aku menamai boneka kucingku, Kitty
    Kitty adalah boneka kucing kecil, hanya seukuran dua telapak tangan. Tubuh Kitty didominasi warna putih. Kitty memiliki empat kaki kecil. Di bagian bawah, kaki Kitty berwarna hitam. Kitty memiliki kalung kuning dengan nama saya di atasnya. Kitty memiliki telinga kiri berwarna hitam dan telinga kanan berwarna coklat. Mata Kitty berbentuk bulat dan manik-manik berwarna hitam agak besar. Ekor Kitty berwarna hitam dan coklat.
    Kitty adalah boneka yang selalu menemaniku saat aku sedih dan senang. Saya mencucinya seminggu sekali. Kitty adalah boneka kucingku yang selalu menyemangatiku saat aku sedih.

Contoh Descripitve Text Tentang Diri Sendiri

Trying to Know Who I am

    My name is John. A high school student and a content creator. The eldest of three children from husband and wife, Edward and Selly. I am an independent and hardworking man.
    I am a man with a medium build. My height is about 175 cm and my weight is about 65 kg. I have short straight black hair. My skin is light brown. I have a sharp nose and a slightly pointed chin. I have thick eyelashes and eyebrows. My eyes are medium in size. My forehead is not too wide. I have a hobby of reading books. Maybe that's why I wear glasses. In addition, I am also a proficient in football and basketball.
    As a content creator, every day I have to provide new content on my blog. Many people support what I do. Therefore, I will continue to take care of myself to stay healthy and productive.

Terjemahan :
Mencoba Mengenal Siapa Diriku

    Nama saya John. Seorang siswa sekolah menengah dan pembuat konten. Anak sulung dari tiga bersaudara dari suami istri, Edward dan Selly. Saya adalah orang yang mandiri dan pekerja keras.
    Saya seorang pria dengan tubuh sedang. Tinggi saya sekitar 175 cm dan berat saya sekitar 65 kg. Saya memiliki rambut hitam lurus pendek. Kulit saya berwarna coklat muda. Saya memiliki hidung yang mancung dan dagu yang sedikit runcing. Saya memiliki bulu mata dan alis yang tebal. Mataku berukuran sedang. Dahi saya tidak terlalu lebar. Saya memiliki hobi membaca buku. Mungkin itu sebabnya saya memakai kacamata. Selain itu, saya juga mahir dalam sepak bola dan bola basket.
    Sebagai pembuat konten, setiap hari saya harus menyediakan konten baru di blog saya. Banyak orang mendukung apa yang saya lakukan. Oleh karena itu, saya akan terus menjaga diri agar tetap sehat dan produktif.

Contoh Descriptive Text Tentang Teman (Friend)

My Unique Friend "Tommy"

    Tommy, my classmate in class. My friend at a top school in Zimbabwe. A boy who always comes late and sleeps in class. A man who has a unique and enigmatic personality.
    Tommy, a man with a large stature. His height is about 190 cm and his weight is about 75 kg. He has a slightly pointed nose and a slightly pointed chin. His palm is bigger than mine. It fits perfectly with him who is a basketball athlete. Although he is often late and sleeps in class, he is a smart student. He always gets the first rank in the class even in his school. Sometimes, I feel surprised and a little jealous of him. Due to his humble nature and very sociable nature, he has many friends.
    Although often late and sleeping in class, all assignments from the teacher are always collected on time. Indeed, this one friend of mine has advantages that not everyone has. Even so, for me he is still a friend who is always there for me.

Terjemahan :
Temanku yang Unik "Tommy"

    Tommy, teman sekelasku di kelas. Teman saya di sekolah top di Zimbabwe. Seorang anak laki-laki yang selalu datang terlambat dan tidur di kelas. Seorang pria yang memiliki kepribadian yang unik dan penuh teka-teki.
    Tommy, seorang pria dengan perawakan besar. Tingginya sekitar 190 cm dan beratnya sekitar 75 kg. Dia memiliki hidung yang sedikit runcing dan dagu yang sedikit runcing. Telapak tangannya lebih besar dari milikku. Sangat cocok dengan dia yang merupakan atlet basket. Meskipun ia sering terlambat dan tidur di kelas, ia adalah siswa yang cerdas. Dia selalu mendapat peringkat pertama di kelas bahkan di sekolahnya. Terkadang, aku merasa terkejut dan sedikit cemburu padanya. Karena sifatnya yang rendah hati dan sifatnya yang sangat mudah bergaul, ia memiliki banyak teman.
    Meski sering telat dan tidur di kelas, semua tugas dari guru selalu dikumpulkan tepat waktu. Memang, teman saya yang satu ini memiliki kelebihan yang tidak dimiliki semua orang. Meski begitu, bagiku dia tetaplah sahabat yang selalu ada untukku.

Penutup Artikel 

    Contoh descriptive text dan terjemahan dengan berbagai topik menarik ini, semoga banyak memberi referensi dan manfaat serta bantuan bagi para pembaca sekalian. Untuk contoh dan materi menarik lain bisa dikunjungi laman don-english, lengkap semuanya ada, jika tidak ada akan diadakan. Thank you all ! Thank's for your suppport ! Good luck and Bye-bye !














LihatTutupKomentar